Skip to main content
Part of Oxford University Voltaire.Visit the full scholarly edition
Oxford University Voltaire logo
Voltaire Iconographykeyboard_arrow_rightSearchkeyboard_arrow_rightVI384

VI384

Réception de Voltaire aux Champs Elysées par Henri IVEnlarge icon

© The Trustees of the British Museum. Shared under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) licence.

Year of creation:
1780
Place of creation:
Object type:
print
Materials:
etching and engraving
Dimensions:
36.6 x 31.7 cm
Current location:
British Museum, London
Collection ID number:
1872,1012.5144
Inscriptions:
  • [on the double-page spread of the book in the hand of the genius] LA / Henriade / Chant I / Je
  • [on the top edge of the book to Voltaire’s right] Mges de literature / d’histoire et / de philosophie
  • [on the sheets to Voltaire’s right] Zaïre / Mahomet / Nanine / Ps Fugitives / Zadig / Calas / Histoire de Charles XII / Lettres au Roy de Prusse / Histoire de l’empire de Russie / Elemens de la philosophie Neuton / Poème de Fontenoi
  • [in the lower left corner] C. Macret aqua fortis
  • [below the image] dessiné par L. Fauvel. / Gravé par C. Macret. / RÉCEPTION DE VOLTAIRE AUX CHAMPS ELISÉES PAR HENRI QUATRE. / Dédiée à sa Majesté / Impériale Catherine II. / Souveraine de / toutes les Russies. / HENRI QUATRE reçoit VOLTAIRE sur les bords de Lethe, figuré par un Vieillard / endormi sur son Urne. Louis XIV. Pierre le Grand. Corneille et Molière / semblent s’interesser à l’arrivée du Poëte. Plusieurs Génies avec divers Attributs / l’entourent, un d’eux présente la Henriade à son Héros. On distingue dans / l’éloignement l’Ombre de J.J. ROUSSEAU / prête à passer l’Acheron. / D’un mouvement involontaire,/ Le Chantre et le Héros l’un vers l’autre ont volé; / Et l’Elisée a vu, sur leurs pas rassemblé / HENRI QUATRE embrassant Voltaire. / Par ses très Humbles / et très Obeissants Serviteurs / Macret et de Monchanin. / A Paris chez l’Auteur, Rue du petit Bourbon la 1ere porte cochère en entrant par celle de Tournon et Rue St. Louis du Palais, chez Mr de Monchanin.
Bibliography:
  • Jacques Van den Heuvel, Album Voltaire: iconographie choisie et commentée par Jacques Van den Heuvel, Paris: Gallimard, 1983, pp. 292-293, fig. 427.
  • L. T. Isachenko, Vol'ter v izobrazitel'nom isskusstve [exh. cat. State Hermitage Museum, Leningrad], Saint Petersburg: Hermitage, 1978, pp. 32-33, cat. no. 104.
  • Voltaire et Henri IV [exh. cat. Pau, Musée national du Château de Pau, 27 April – 30 July 2001], Paris: Réunion des musées nationaux, 2001, p. 91, cat. no. 110.
  • Voltaire: un homme, un siècle [exh. cat. Paris, Bibliothèque nationale, 25 January – 22 April 1979], Paris: Bibliothèque nationale, 1979, p. 116, cat. no. 328.
Related:
  • [another impression] Bibliothèque de Genève, Geneva, Rig 0868
  • [another impression] Bibliothèque de Genève, Geneva, Gir 0530
  • [another impression] Bibliothèque nationale de France, Paris, RESERVE QB-370 (24)-FT 4, De Vinck 4188
  • [another impression] Les Délices, Geneva, imv ic 0356
  • [another impression] Royal Collection Trust, RCIN 616771
  • [another impression] De Young Museum, San Francisco, 1963.30.29433
  • [another impression] The British Museum, London, 1873,0809.613
  • [another impression] Rijksmuseum, Amsterdam, RP-P-OB-69.586
  • [another impression] Kupferstich-Kabinett, Dresden, A 79409
  • [another impression] Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow, ГР-6461
  • More...

Themed Collections

VI166

VI166

Louis-Joseph Masquelierafter Jean-Michel Moreau1792
VI223

VI223

Charles-François-Adrien Macretafter Jean-Michel Moreau1782
VI226

VI226

Jean Duplessis-Bertauxafter Alexis-Victor Joly1813
VI230

VI230

G. Texier1788
VI375

VI375

Anonymous artist1791
VI479

VI479

Anonymous artistafter Louis-François-Sébastien Fauvel1778-1793
VI485

VI485

Erasmus Cristoffer Karlebyeafter Carl Frederik Stanley1793
VI497

VI497

Manufacture de Dubernafter Charles-François-Adrien Macret1785-1790
VI503

VI503

Petitpierre et cieafter Charles-François-Adrien Macret1788-1793
VI693

VI693

Anonymous artistafter Räntz1786-1800