VI68
© GrandPalaisRmn
- Artist:
- Year of creation:
- 1778
- Place of creation:
- Object type:
- drawing
- Materials:
- watercolour on paper
- Dimensions:
- 24 x 35.5 cm
- Current location:
- Musée du Louvre, Paris
- Collection ID number:
- INV 32743, Recto
- Collection link:
- https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl020210090
- Inscriptions:
- [under the upper margin of the frame] toi dont la Grèce eût fait un Dieu, ton nom fixant tous les suffrages, doit vivre en tout temps, en tout lieu, comme tes sublimes ouvrages.
- [on the left column] CÆSAR 1711 / ŒDIPE 1718 / ALZIRE 1736 / MAHOMET 1741 / ORESTE 1750 / HERODE 1763 / DUC de FOIX 1753 / ARTEMIRE 1720 / OLIMPIE / L’ECOSSAISE / IRENE 1778
- [on the right column] BRUTUS 1730 / ZAÏRE 1732 / MEROPE / SEMIRAMIS 1748 / TANCRED 1760 / ROME SAUV 1750 / ADELAIDE 1734 / ZULIME 1740 / ERYPHYLE 1732 / NANINE / AGATHOCLE
- [on the playbill held by a spectator] IRENE
- [below the lower left corner of the image] G. de St Aubin f. 1778 15 avril [verses on the left] Adieu, mon cher Tibulle, / autrefois si volage, / Mais toujours chéri d’Apollon, / Au Parnasse fêté comme aux bords du Lignon, / Et dont l’Amour a fait un sage; / Des champs élyséens, adieu, pompeux rivage, / De palais, de jardins, de prodiges bordé, / Qu’ont encore embelli, pour l’honneur de notre âge, / Les enfants d’Henri Quatre, et ceux du Grand Condé. / Combien vous m’enchantiez, muses, grâces nouvelles, / Dont les talents et les écrits / Seraient de tous nos beaux esprits / Ou la censure ou les modèles! / Que Paris est changé! Les Welches n’y sont plus. / Je n’entends plus siffler ces ténébreux reptiles,
- [verses on the right] Les Tartuffes affreux, les insolents Zoïles; / J’ai passé: de la terre ils étaient disparus. / Mes yeux, après trente ans, n’ont vu qu’un peuple aimable, / Instruit, mais indulgent, doux, vif, et sociable. / Il est né pour aimer: l’élite des Francais / Est l’exemple du monde, et vaut tous les Anglais. / De la société les douceurs désirées / Dans vingt Etats puissants sont encore ignorées: / On les goûte à Paris; c’est le premier des arts. / Peuple heureux! il naquit, il règne dans vos remparts. / Je m’arrache en pleurant à son charmant empire; / Je retourne à ces monts qui menacent les cieux, / A ces antres glacés ou la nature expire: / Je vous regretterais à la table des dieux.
- [beneath the coat of arms] À BELLE ET BONNE
- Keywords:
- wig, coat, bowing, laurels, wreath, crown, coronation, theatre box, theatre, Comédie-Française, genius, putto, trumpet, bust
- People represented:
- Related texts:
- Œdipe, OCV, vol. 1A, pp. 167-254
- Hérode et Mariamne, OCV, vol. 3C, pp. 183-304
- Brutus, OCV, vol. 5, pp. 150-280
- Zaïre, OCV, vol. 8, pp. 392-526
- Alzire, OCV, vol. 14, pp. 109-204
- Le Fanatisme, ou Mahomet le prophète, OCV, vol. 20B, pp. 143-302
- Adélaïde Du Guesclin, OCV, vol. 10, pp. 123-211
- Mérope, OCV, vol. 17, pp. 213-344
- La Mort de César, OCV, vol. 8, pp. 169-242
- Sémiramis, OCV, vol. 30A, pp. 139-254 More...
- Bibliography:
- Alexandre Ananoff, “Le couronnement de Voltaire vu par Gabriel de Saint-Aubin”, Gazette des Beaux-Arts 96 (1980), pp. 98-100.
- Colin B. Bailey (ed.), Gabriel de Saint-Aubin, 1724–1780 [exh. cat. New York, Frick Collection, 30 October 2007 – 27 January 2008, Paris, Musée du Louvre, 21 February – 26 May 2008], Paris: Somogy, 2008, pp. 250-253, cat. no. 63.
- Édmond and Jules de Goncourt, L’art du dix-huitième siècle, Paris: Quantin, 1880–1884, 2 vols., vol. 1, p. 447, URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k34126527/f523.item [accessed 17.10.2025].
- Émile Dacier and Édouard Girod de l’Ain, Exposition des Saint-Aubin [exh. cat. Paris, Hôtel de Charpentier, 7 – 29 April 1925], Paris: Imprimerie Lesueur, 1925, pp. 64-65, cat. no. 76, pl. XIV.
- Émile Dacier, Gabriel de Saint-Aubin: peintre, dessinateur et graveur (1724–1780), vol. 1: Homme et l’œuvre, Paris: Les Éditions G. van Oest, 1929, p. 136, pl. XXXVIII.
- Émile Dacier, Gabriel de Saint-Aubin: peintre, dessinateur et graveur (1724–1780), vol. 2: Catalogue raisonné, Paris: Les Éditions G. van Oest, 1931, cat. no. 488, 489, p. 81.
- Xavier Salmon, Le Livre de croquis de Gabriel de Saint-Aubin, Paris: Louvre, 2017, pp. 39-40.
- Related:
- [preparatory black-chalk drawing] unknown, https://www.mutualart.com/Artwork/LE-COURONNEMENT-DE-VOLTAIRE-AU-THEATRE-F/5A8E6B9B987D33E7
- [preparatory watercolour drawing, dated 12 April 1778] Musée du Louvre, Paris, RF 29344.6, Recto
